מקורות מדעיים - References

פורסם: 31.01.12, 11:25 pm

משבר - crisis 

1. משבר הוא הזדמנות ללידה מחדש
1. A crisis is an opportunity

2. לראשונה, העולם במשבר גלובלי ואינטגראלי
2. The world is at a global, integral crisis

3. המשבר יביא לצמצום העבודה והצריכה ולעיסוק בבניית החברה
3. the crisis will reduce work and consumption

התפתחות התלות ההדדית - Interdependence

1. המערכות האנושיות התפתחו למערכת אינטגראלית אחת
1. Man-made systems have become a single integrated network

2. התלות ההדדית מחייבת אותנו להתחשב זה בזה
 2. Our interdependence forces us to take each other into account

התפתחות האגו - Egoism

1. הגלובליזציה אפשרה לאדם לעלות מעל סיפוק צרכיו הבסיסיים
1. Globalization enabled man to go beyond the basic needs

2. התפתחות הרצונות
2. Evolution of desires

3. קנאה, תאוה וכבוד כגורם להתפתחות
3. Envy, lust, honor as engines of development

4. ההתפתחות האגואיסטית מובילה לריקנות, ניכור ומשבר
4. Egoistic development leads to emptiness, alienation, crisis

5. ההתפתחות האנושית מצטברת מדור לדור
5. Human evolution builds on itself from generation to generation

השפעת הסביבה - Environment 

1. הרגל נעשה טבע שני
1. Habit becomes second nature

2. עלינו ליצור סביבה שמחברת בינינו
2. We must create an environment that unites us

3. השפעת הסביבה היא חוק בכל רמות הטבע
3. Influence of the environment works at all levels of nature

4. האדם הוא תוצר של הסביבה שלו
4. Man is a product of his environment 

הטבע - Nature

1. הטבע מפתח אותנו לרמה חדשה של קשר בינינו
1. Evolution is pushing us to a higher level of connection

2. הטבע כמערכת אינטגראלית
2. Nature is an integral system

3. איזון עם הטבע מביא שגשוג, חוסר איזון מביא ייסורים
3. Balance with nature is good, imbalance brings troubles

 


שייך לנושאים: 1-13 - חינוך אינטגרלי, -מקורות מדעיים

תגובות

להשאיר תגובה

יש להרשם כדי להוסיף תגובות.